Angely Báez – Voces Comerciales, Producción de Radio, Maestría de Ceremonias, Traducciones Simultáneas

Sobre Angely Báez

Comunicadora Social – Productora de radio – Locutora – Voice Over – Maestra de Ceremonias – Traductora simultánea

Angely Báez es Comunicadora Social, con amplio desarrollo de sus capacidades en las áreas de la producción de radio, locución comercial, oratoria y la traducción simultánea.

Es considerada por muchos como una de las mejores voces comerciales de la República Dominicana. Primera dominicana nominada a los premios Voice Arts Awards 2017, los premios de la Society of Voice Arts and Sciences en Nueva York. En la categoría de Outstanding Commercial Demo – Best Spanish Voice Over. Ha trabajado para importantes marcas a nivel local e internacional. Co-Creadora de Locución Santo Domingo, primera conferencia internacional para locutores y profesionales de la voz en la Republica Dominicana. Docente y asesora de Locución Comercial.

Actualmente es la voz femenina oficial de las emisoras Super 7 fm y Mixx 104.5fm en la Republica Dominicana. Es Locutora avalada por la Comisión Nacional de Espectáculos Públicos y Radiofonía, también es miembro del Circulo de Locutores Dominicanos.

Como locutora radial ha sido parte de exitosas propuestas, siendo las mas sobresalientes el programa Vitamina X en La X102 donde estuvo como host durante 6 años y el programa Mujer Moderna Radio donde se encuentra actualmente de Lunes a Viernes a través de la emisora Fidelity.

Otros programas en los que ha tenido participación: Matando El Tiempo (Fiesta FM), Gente a La Rocka (La Rocka 91.7), Saber es Recordar a Tiempo (Radio Educativa Dominicana), Visa Semanal (CDN Radio), Migra Z (Z101)

Como Maestra de Ceremonias ha trabajado para: Pernod Ricard y su marca premium Chivas Regal, Barrick Pueblo Viejo, Grupo Ramos (la Sirena, Super Pola), Mead Johnson y su marca Alacta Plus, Camel, Lanco, Laboratorios Referencia, Unase, Eventos institucionales y otros eventos privados.

Como productora ha estado a cargo del exitoso programa “12y2” por La 91fm desde el 2010 hasta el 2015. Otros programas donde ha estado a cargo de la producción: Párate Ya (Los 40 Principales), Salud en Línea (La Nota), Vitamina X (La X102), Visa Semanal (CDN Radio) y el mas reciente: Migra Z por La Z101. También ha desarrollado proyectos de medios digitales para la Fundación Eduardo León Jiménez.

Como traductora simultánea (inglés a español) ha tenido la satisfacción de trabajar con: Tabacalera de García (división de Imperial Tobacco) Colin Scott (Embajador de Chivas Regal y creador del Chivas 18 años), Dom Sagolla (co-creador de Twitter), Jon Garin y Guy Pratt (Integrantes Pink Floyd), Dominic Miller (guitarrista de Sting), Paul Robb (Miembro fundador de Information Society), Sean Astín (protagonista película The Goonies), entre otros. Fue jurado del Reality show virtual de Chivas Regal en el 2014 en busca de los nuevos embajadores de la marca, también fue presidenta de la mesa de jurados del Viva Rock Latino del Hard Rock Café. Fue jurado invitada de la X muestra internacional de cine de Santo Domingo para el premio a la mejor Musicalización y ha sido presentadora de numerosos eventos relacionados con la Música.

En el ámbito del Teatro Musical fue parte de las propuestas: “En la Espera del Mesías” en 2016 y “El Gran Gatsby” en el 2017, ambas dirigidas por Luis Marcel Ricart.

 

Preparación:

Actualmente cursa el Máster en Comunicación Empresarial y Corporativa de la Escuela de Negocios Europea de Barcelona. Comunicación Social mención Relaciones Publicas en la Universidad Autónoma de Santo Domingo. Locución y Maestría de Ceremonias en el Instituto Dominicano de Locución. Oratoria, producción, locución radio-televisiva en el Centro Internacional de Comunicación. Creatividad Publicitaria en Instituto CREAT-UNIBE. Escritura Creativa en Chavón. Preparación vocal y Canto con la profesora Nadia Nicola. Manejo de intenciones con Mario Filio. Arte de la interpretación para Cine, teatro y TV, Caracterizaciones y manejo de la voz, Dramatículos y micro teatro con María Castillo. Teatro Musical en la academia Theamus, Narraciones de largo formato con Simone Fojgiel, Entre otros.

 

Biografía resumida

Angely Báez es Comunicadora Social, con amplio desarrollo de sus capacidades en las áreas de la producción de radio, locución comercial, oratoria y la traducción simultánea.

Es considerada por muchos como una de las mejores voces comerciales de la República Dominicana. Primera dominicana nominada a los premios Voice Arts Awards 2017, los premios de la Society of Voice Arts and Sciences en Nueva York. En la categoría de Outstanding Commercial Demo – Best Spanish Voice Over. Ha trabajado para importantes marcas a nivel local e internacional. Co-Creadora de Locución Santo Domingo, primera conferencia internacional para locutores y profesionales de la voz en la Republica Dominicana. Docente y asesora de Locución Comercial.

 


 

English:

Angely Báez is a Social Communicator, with extensive development of her abilities in the areas of Radio Production, Commercial Voice Over, Public Speaking and Simultaneous Translation.

It is considered by many as one of the best commercial voices of the Dominican Republic. First Dominican nominated for the Voice Arts Awards 2017, the awards of the Society of Voice Arts and Sciences in New York. In the category of Outstanding Commercial Demo – Best Spanish Voice Over. She has worked for important brands locally and internationally. Co-Creator of Locución Santo Domingo, first international conference for voice over’s professionals in the Dominican Republic. Teacher and advisor of Commercial Voice Over.

She is currently the official female voice of the Super 7 fm and Mixx 104.5fm stations in the Dominican Republic. She is an announcer endorsed by the National Commission of Public Spectacles and Radio, is also a member of the Circle of Dominican Announcers.

As a radio host she has been part of successful proposals, the most outstanding being the Vitamin X program at La X102 where she was host for 6 years and the Mujer Moderna Radio program where she is currently from Monday through Friday through the Fidelity FM radio station.

Other programs in which she has had participation: Matando El Tiempo (Fiesta FM), Gente a La Rocka (La Rocka 91.7), Saber es Recordar a Tiempo (Dominican Educational Radio), Visa Semanal (CDN Radio), Migra Z (Z101) .

As Master of Ceremonies she has worked for: Pernod Ricard and its premium brand Chivas Regal, Barrick Pueblo Viejo, Grupo Ramos (La Sirena, Super Pola), Mead Johnson and its brand Alacta Plus, Camel, Lanco, Reference Laboratories, Unase, Institutional Events and other private events.

As a Radio Producer she has been in charge of the successful program “12y2” for La 91fm from 2010 to 2015. Other programs where she has been in charge of the production: Parate Ya! (Los 40 Principales), Salud en Linea (La Nota 91.7), Vitamina X (La X102), Visa Semanal (CDN Radio) and the most recent: Migra Z by La Z101. She has also developed digital media projects for the Eduardo León Jiménez Foundation.

As a simultaneous translator (English to Spanish) she has had the satisfaction of working with: Tabacalera de García (Imperial Tobacco division) Colin Scott (Ambassador of Chivas Regal and creator of Chivas 18 years old), Dom Sagolla (co-creator of Twitter), Jon Garin and Guy Pratt (Members of the band Pink Floyd), Dominic Miller (guitarist of Sting), Paul Robb (Founding member of Information Society), Sean Astín (star of The Goonies film), among others. She was a jury member of the virtual reality show of Chivas Regal in 2014 in search of the new ambassadors of the brand, she was also president of the jury table of Viva Rock Latino at Hard Rock Café. She was a guest juror of the X International Film Festival of Santo Domingo for the award for the best Musicalization and has been the host of numerous events related to Music.

In the field of Musical Theater, she was part of the proposals: “In the Wait for the Messiah” in 2016 and “The Great Gatsby” in 2017, both directed by Luis Marcel Ricart.

 

Preparation:

Currently studying the Master in Corporate and Business Communication of the European Business School of Barcelona. Social Communication mention Public Relations at the Autonomous University of Santo Domingo. Locution and Masters of Ceremonies in the Dominican Institute of Locution. Speech, production, radio-television speech at the International Communication Center. Advertising Creativity at the CREAT-UNIBE Institute. Creative Writing in Chavón. Vocal preparation and singing with the teacher Nadia Nicola. Management of intentions with Mario Filio. Art of the interpretation for Cinema, theater and TV, characterizations and management of the voice, Dramatics and micro theater with María Castillo. Musical Theater in the academy Theamus, Narrations of long format with Simone Fojgiel, among others.

 

Summary Biography

Angely Báez is a Social Communicator, with extensive development of her abilities in the areas of radio production, commercial voice over, public speaking and simultaneous translation.  It is considered by many as one of the best commercial voices of the Dominican Republic. First Dominican nominated for the Voice Arts Awards 2017, the awards of the Society of Voice Arts and Sciences in New York. In the category of Outstanding Commercial Demo – Best Spanish Voice Over. She has worked for important brands locally and internationally. Co-Creator of Locucion Santo Domingo, first international conference for voice over’s professionals in the Dominican Republic. Teacher and advisor of Commercial voice over.